台風12号によって発生した、谷山地区での水害に関する災害ボランティア活動は、8月31日で終了しました。
　8月25日(月)から8月31日(日)の活動期間で、本会の募集に対して延べ27名に参加いただいたほか、様々な情報を通じて、直接、活動現場を訪れて参加された方も多数おられました。
　ご協力いただいた皆様、この度は誠にありがとうございました。

　なお、鹿児島県内では現在、霧島市、姶良市、南さつま市が災害ボランティアを募集しています。
　各地の被災者が一日も早く日常生活に戻るため、皆様の可能な範囲で、引き続き活動への協力をお願いいたします。
※「ボランティア活動保険」に加入済の方は、来年3月31日までどこの市町村の活動でも有効です。